Le site… et les pinceaux s’agitent (enfin !) à nouveau !!! :-D

Après une looooongue pause, 4 ans et 2 enfants exactement, je suis de retour !!
Cette période a été riche en émotions, en inspiration, et en partages…
Mes deux (tout petits) bouts commençant à être (un tout petit peu) moins petits, je retrouve 30 minutes par-ci, 45 minutes par-là pour reprendre mes pinceaux… Quel bonheur ! Et puis j’ai tellement de choses à vous raconter… Je prépare ça pour ma prochaine expo !
A très bientôt pour de nouvelles aventures…

(PS : je suis très heureuse de vous retrouver…)
🙂

Expo à Lembeye (64)

Jusqu’à fin août 2011, venez découvrir ma dernière « collection » exposée au restaurant de la Tour, à Lembeye (64).
Dans ce cadre chaleureux et intimiste, le meilleur accueil vous sera réservé par Steffan et Michel.
Je vous y invite nombreux !

________

Exposition au Pari, Tarbes (65)

____

J’ai le plaisir d’exposer mes toiles au Pari, « fabrique d’Art » de Tarbes (65), du 4 au 26 mars 2011.

Ce centre culturel est ouvert tous les après-midis, du mardi au samedi.
Entrée libre.

N’hésitez pas à aller y jeter un coup d’oeil, vous pourrez découvrir mes derniers travaux sur le thème de la Femme.

A bientôt !

____

I have the pleasure to expose my paintings to the Pari,  » factory of Art  » of Tarbes (65), from 4 till 26 March 2011.

This cultural center is opened every afternoon, from Tuesday to Saturday.
Free entrance.

Do not hesitate to go to glance at it, you can discover my last works on the theme of the Woman.

Bye for now !

____

Week-end portes ouvertes à l’Atelier

________

Les 4 et 5 décembre 2010, aura lieu un week-end portes-ouvertes, à l’occasion de l’inauguration de l’Atelier.

Je vous invite nombreux à venir découvrir ce lieu, ainsi qu’une exposition de nouvelles oeuvres.

Noël approche… Vous trouverez également un grand nombre de toiles à prix d’atelier (jusqu’à -60% !), pensez-y !

Enfin, vous obtiendrez tous les renseignements concernant les cours d’Arts Plastiques prodigués à l’Atelier, et pourrez vous y inscrire.

Je serai présente ces 2 jours, de 10h à 20h non-stop, pour vous accueillir et répondre à toutes vos questions.
Je vous attends nombreux !

________

On December 4th and 5th, 2010, will take place a weekend opened doors, on the occasion of the inauguration of the Workshop.

I invite you numerous to come and discover this place, as well as an exhibition of new works.

Christmas approaches… You will also find a pictures large number at price of workshop (until 60 %!), think of it!

Finally, you will obtain all the information concerning the courses of Plastic Arts lavished on the Workshop, and can join it.

I shall be present these 2 days, from 10 am till non-stop 8 pm, to welcome you and answer all your questions.
I wait for you numerous!

________

Salon Grain de Sel

________

Les 13 et 14 novembre 2010, j’expose au Salon Grain de Sel, à Sèvres (92).
Un salon dédié aux jeunes créateurs, différents domaines confondus (art, photo, vêtement, bijou, déco, etc…)

Je vous invite nombreux à venir découvrir mes nouveautés, le tout à prix d’atelier !

________

On November 13th and 14th, 2010, I expose to the Salon Garin de Sel, in Sèvres (92).
An exhibition dedicated to the young creators, the various mixed domains (Art, photo, garment, jewel, decoration, etc…)

I invite you numerous to come and discover my novelties, the whole at price of workshop !

________

Galerie STUDIO 65 à Castelnau-Magnoac (65)

entree%20photo%201
..

Depuis le mois d’avril, vous pourrez voir mes oeuvres exposées à la galerie STUDIO 65, à Castelnau-Magnoac (65).
Suzanne Schmidt vous y accueillera autour d’une tasse de thé, et vous fera découvrir d’autres univers, comme ceux de Rémi Trotereau, Jean Laforgue, Alain-Jacques Lévrier-Mussat, et bien d’autres….

N’hésitez pas à aller y faire un tour !

__

Since April, you can see my works exposed to the gallery STUDIO 65 in Castelnau-Magnoac (65).
Suzanne Schmidt will welcome you around a cup of tea there, and will make you discover the other universes, as those of Rémi Trotereau, Jean Laforgue, Alain-Jacques Lévrier-Mussat, and many others….

Do not hesitate to go to make it a tour !
__

Expo à Angoulême

S5002540S5002534

__

Du 20 février au 14 mars 2010, j’ai l’honneur de présenter mes oeuvres au Beau Lieu, à Angoulême (16).

Cet endroit, qui porte très bien son nom, est à découvrir absolument.
Vous pourrez y déguster un petit café en rez-de-chaussée, puis monter aux étages pour flâner et découvrir livres anciens et oeuvres d’art…

Jocelyne Marsat vous accueillera avec gentillesse dans un cadre somptueusement restauré et décoré.

Je vous y invite nombreux, pour y découvrir ma dernière série !

__

S5002547

__

Pour plus d’infos sur le Beau Lieu :
http://www.livreslebeaulieu.com/

____

From February 20th till March 14th, 2010, I have the honor to present my works to the Beautiful Place, in Angoulême ( 16 ).

This place, which carries very well its name, is to be absolutely discovered.
You can taste a small coffee in ground floor there, then rise to floors to stroll and discover old books and works of art…

Jocelyne Marsat will welcome you with kindness in a frame luxuriously restored and decorated.

I invite you numerous there, to discover it my last series!__